Property ExpectsReportedExceptions

Gets or sets a value indicating whether the test deliberately reports exceptions through the telemetry capture path. When true, the end-of-test assertion that no exceptions were reported is skipped (the test is expected to assert on ReportedTelemetryExceptions itself). See #1701.